Резюме: администратор, начальник отдела
- Категория: Офисный персонал, Ассистенты, Секретари
- Страна: Украина
- Город: Киев
- Зарплата: от $2000
- Образование: Высшее
- График работы: Полный день
- Имя: Елена Петрова
- e-mail: petrova@bk.ru
- Дата объявления: 08.05.2008 20:07
ОПЫТ РАБОТЫ:
Октябрь 2006 – настоящее время
ОАО УСК Дженерали Гарант (страхование)
Протокольный отдел
Обязанности:
-перевод документов различного характера (протоколы заседаний Наблюдательного совета и Общего собрании акционеров, договора и правила страхования, финансовая/бухгалтерская отчетность и др.) с/на английский язык;
-устный последовательный перевод на переговорах с иностранными партнерами;
-деловая переписка с иностранными партнерами и акционерами по разным вопросам деятельности Компании;
-ведение протоколов заседаний Правления компании, подготовка выписок из протоколов Правления для соответствующих подразделений компании;
-организация пребывания гостей компании (транспорт из/в аэропорт, бронирование гостиницы/апартаментов и др.);
-навыки общения с широким кругом людей в стрессовых ситуациях, рациональное распределение приоритетов и т.д.
Август 2001 – Сентябрь 2006
Дочернее предприятие Кунсттранс-Киев (транспортные услуги)
Менеджер по транспортной логистике
Май 2001 - Сентябрь 2001
Амбасадор Интернэшнл Украина (оборудование для СТО)
Переводчик (неполная занятость)
Февраль 2001 - Апрель 2001
Гостиница Русь, сервис агентство
Секретарь - переводчик (неполная занятость)
Образование - высшее:
2007 – настоящее время (без отрыва от работы)
Киевский национальный авиационный университет. Специальность: Международная экономика.
1997 - 2002
Киевский национальный лингвистический университет. Специальность: Язык и литература (английский язык). Квалификация: филолог, преподаватель английского языка и зарубежной литературы.
Дополнительная информация:
Языки (уровень): русский, украинский, английский - свободный, немецкий - разговорный.
ПК: MS office, e-mail, интернет.
Личные качества: исполнительность, ответственность за выполняемое дело, высокий уровень самоорганизации, коммуникабельность, аккуратность, внимание к деталям, тактичность, стрессоустойчивость, аналитический склад ума; умение разрядить «накаленную» обстановку в офисе и создать дружескую рабочую атмосферу; творческий подход к исполнению профессиональных обязанностей; знание делового этикета; приятный голос и милая улыбка.
Интересы: путешествия, современная/классическая литература, музыка, спорт, здоровый способ жизни.
|
|
